Saverio Mercadante

Sinfonia su motivi dello Stabat del celebre Rossini

Bewening van Christus

Les clés de l'œuvre

Date et lieu

1843, Naples (?)

Époque

Romantique

Taille

18 minutes

Dimensions

Un orchestre symphonique qui assume à lui seul le rôle des chanteurs solistes, du chœur et de l’accompagnement instrumental.

Signe distinctif

Reprend et retravaille une grande partie des thèmes du Stabat Mater de Rossini.

Ce que nous aimons

Le charme de Rossini, à la fois fervent et jovial, dans un format plus concis que l’original.

Nous vous conseillons

Le Stabat Mater original de Rossini, où vous retrouverez tous les thèmes musicaux de l’œuvre de Mercadante.

[…] il renouvelait l’amorce de ses pistolets, lorsqu’il entendit un homme qui s’avançait dans
le bois en chantant très bien un air délicieux de Mercadante, alors à la mode en Lombardie. « Voilà qui est d’un bon augure ! » se dit Fabrice.

Stendhal - La Chartreuse de Parme, 1839

La Sinfonia su motivi dello Stabat del celebre Rossini (Symphonie sur des motifs du Stabat Mater du célèbre Rossini) s’inscrit dans une série d’hommages rendus par Saverio Mercadante à ses contemporains, et qui constituent une part importante de ses 43 Sinfonie (ouvertures).

En 1834, Mercadante avait déjà composé un Hommage à Bellini, auquel allaient suivre les Souvenirs de Donizetti, puis les trois Sinfonie consacrées à Gioacchino Rossini. Et pour cause : Rossini avait repéré Mercadante lors d’un concert donné au conservatoire de Naples par le jeune compositeur. Puis en 1836, Mercadante put tenter sa chance sur la scène parisienne grâce à l’aide de Rossini, alors directeur du Théâtre italien.

L’histoire de cette Sinfonia commence avec celle de l’œuvre dont elle s’inspire. Rossini, qui ne compose presque plus depuis 1829, accepte la commande d’un prélat espagnol du nom de Varela, à la condition expresse que l’œuvre ne soit pas éditée.

Après avoir achevé six des dix numéros de son Stabat Mater, Rossini, souffrant, laisse à Giovanni Tadolini, nouveau directeur du Théâtre italien, le soin d’achever l’œuvre. La création a lieu en 1833, à Madrid.

Lamentation at the Foot of the Cross

Lamentation at the Foot of the Cross

Henri Lehmann - Artvee

La Sinfonia réutilise sept thèmes musicaux de l’œuvre originale. Avec Mercadante, le Stabat Mater de Rossini quitte l’église pour atterrir sur les planches du théâtre.

L’introduction fiévreuse du n° 8 « Inflamatus et accensus » (« Des flammes et du feu / Viens me défendre, ô Vierge ») devient le spectaculaire lever de rideau de la Sinfonia. Les vents s’emparent ensuite du n° 1, « Stabat Mater dolorosa » (« Debout, la Mère de Douleur / se tenait en larmes près de la croix ») : un thème basé sur le motif de la croix, avec des entrées en canon qui rappellent la musique d’église.

Mais la dévotion cède assez vite la place à un air gracieux où les bois de Mercadante se substituent aux voix de Rossini et, en l’absence du texte original (« Quel homme ne pleurerait / En voyant la Mère du Christ / En un tel supplice ? »), la mélodie affiche un caractère de bonhommie assumée.

Et que penser du n° 6 qui, dans un climat d’allégresse, fait chanter en duo la flûte et la clarinette sur une mélodie née des mots « Ô sainte Mère, / Fixez les plaies du Crucifié / Au fond de mon cœur ? ».

Charmante en tout point, cette Sinfonia connut un succès unanime à son époque et témoigne du talent vocal et dramatique des deux compositeurs.

Yann Breton

Autres ressources associées

Contenu lié

Alarcon et Insula orchestra
[tell-a-friend id="1401" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
13 janvier 2018

Les Italiens à Paris

Leonardo García Alarcón, direction
Allegory On The Death Of The Dauphin
[tell-a-friend id="1420" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Requiem en ut mineur

La Gloire
[tell-a-friend id="1416" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Pianto di Armonia sulla morte di Orfeo

LaDocumenta.eu

Bibliothèque

Retrouver les ressources associées à cette œuvre dans notre bibliothèque numérique.
fiche-ressources

Vous aimerez aussi

Dans le même thème

Concentus
[tell-a-friend id="7224" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
16/11 & 19/11/2022

Corelli – Handel – Fasch

[tell-a-friend id="7119" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
22 juin 2023

Mozart à trois chefs

Trois chefs sinon rien ! Insula orchestra interprète les trois dernières symphonies salzbourgeoises de Mozart...
Concentus Musicus Wien
[tell-a-friend id="6749" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
26/05 & 29/05/22

Concerts at the Musikverein Wien 21/22

Concentus Musicus Wien
[tell-a-friend id="6741" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
12/02 & 14/02/20

Concerts at the Musikverein Wien 19/20

Concentus Musicus Wien
[tell-a-friend id="6735" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
25/08 & 27/08/21

Concerts at St. Georgen in Attergau (août 2021)

Concentus Musicus Wien
[tell-a-friend id="6754" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
07/12/22

Concert à La Seine Musicale

Concentus Musicus Wien
[tell-a-friend id="6728" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
06/10 & 12/10/2020

Concerts au Musikverein de Vienne 20/21

Drie muzikanten
[tell-a-friend id="6810" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Harmoniemesse / Pastorale

[Contenu en allemand]
Two violonists
[tell-a-friend id="6807" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Violin Concertos, Sinfonia & Ouverture

Symphonie 9 Beethoven 2022
[tell-a-friend id="3167" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
15 décembre 2022

Beethoven, la 9e en 2022

Insula orchestra
[tell-a-friend id="3091" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
29 et 30 septembre 2022

Beethoven / Farrenc

Christian Zacharias
[tell-a-friend id="2847" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
08 novembre 2018

Zacharias Symphonique

Comme Mozart en son temps, Christian Zacharias dirige et interprète au piano le Concerto n° 20....
Mozart, une journée partiuclière
[tell-a-friend id="2768" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
23, 24, 25 juin 2022

Mozart, une journée particulière

Quand un grand musicologue américain – H. C. Robbins Landon – s’enflamme pour son compositeur favori, cela donne...
Venice, a view of St. Mark's Square
[tell-a-friend id="2744" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
24 septembre 2020

Viva Italia

Mendelssohn-Schumann
[tell-a-friend id="2418" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
14 & 15 mars 2022

Mendelssohn / Schumann

Beethoven - Sunwook Kim
[tell-a-friend id="2480" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
29 & 30 septembre 2021

Beethoven / Sunwook Kim

Louise Farrenc
[tell-a-friend id="2444" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
8 mars 2021

Louise Farrenc

À l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, le lundi 8 mars 2021,...
Entrance to Charles Bridge in Prague
[tell-a-friend id="2286" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
8 et 9 février 2022

Mozart à Prague

Insula orchestra
[tell-a-friend id="2029" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
8-12 octobre 2016

Heureux Voyage

Il est des rencontres que l’on n’oublie pas. L’unique concerto pour violon de Beethoven est...
Symphonie 9 Beethoven
[tell-a-friend id="2012" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
15 décembre 2020

La Neuvième de Beethoven

Ce concert enregistré en décembre 2020 est exceptionnel par le nombre de musiciens présents sur...
Pastoral for the Planet
[tell-a-friend id="1944" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
26 - 27 Février 2020

Pastoral for the Planet

Attention, turbulences ! Les catastrophes terrestres sont au cœur de la première partie de ce...
Nuit et Reves
[tell-a-friend id="1889" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
27 avril 2017

Nuit et Rêves

Insula orchestra
[tell-a-friend id="1881" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
7 Décembre 2018

Beethoven Double orchestre

Nicholas Angelich
[tell-a-friend id="1387" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
11 mars 2018

Beethoven / Angelich

Nicholas Angelich, piano
Insula orchestra
[tell-a-friend id="1379" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
8 décembre 2017

Les Ultimes

Two stylized women
[tell-a-friend id="1354" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
24 Janvier 2019

Mozart vs Schubert

Mozart et Schubert : deux génies morts trop tôt. Deux compositeurs qui à 28 ans...
The Columns of the Parthenon
[tell-a-friend id="1317" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
24 Janvier 2019

Dynastie Liszt

Les dynasties électives : tel pourrait être le sous-titre de ce programme consacré à Franz...
Nocturne
[tell-a-friend id="1425" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
17 février 2018

Beethoven / Farrenc

Mass at St. Stephen’s Cathedral
[tell-a-friend id="130" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
23 Janvier 2020

Symphonies sacrées

Duncan Ward, direction
Rêve d'Ossian
[tell-a-friend id="129" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
26 Septembre 2019

Souvenirs d’Écosse

Connaissez-vous Ossian, ce barde écossais du IIIe siècle ? Ses poèmes ont fasciné maints compositeurs...
La Gloire
[tell-a-friend id="1416" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Pianto di Armonia sulla morte di Orfeo

[tell-a-friend id="7420" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 1 en do mineur

Portrait de Mozart
[tell-a-friend id="7153" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 25 en sol mineur K. 183

[tell-a-friend id="7149" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 28 en la majeur K. 200

Portrait de Mozart
[tell-a-friend id="7111" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 29 en la majeur K. 201

Buste de femme
[tell-a-friend id="6640" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Ouvertures n°1 et n°2

Josef Myslivecek
[tell-a-friend id="6822" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Violin Concertos et Ouverture

The Music
[tell-a-friend id="3087" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 2 en ré majeur, op. 35

Italian landscape
[tell-a-friend id="2747" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 4 en la majeur, dite « Italienne », op. 90

Apple Tree By The Studio
[tell-a-friend id="2500" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 1 en si bémol, « Le printemps », op. 38

Vue de la Grande Place de Prague
[tell-a-friend id="2281" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 38 « Prague » en ré majeur, K. 504

Midsummer water lilies
[tell-a-friend id="1937" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 6, op. 68, dite « Pastorale »

Franz Schubert
[tell-a-friend id="1899" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 7 « Inachevée » D. 759

Gloria
[tell-a-friend id="1895" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

La Harpe enchantée (Ouverture de Rosamunde)

Palais Lobkowitz
[tell-a-friend id="1593" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 4, en si bémol majeur, op. 60

Coriolanus at the gates of Rome
[tell-a-friend id="1514" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Coriolan, ouverture en ut mineur, op. 62

Three Guardian Angels
[tell-a-friend id="1504" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 9 en ré mineur, op. 125

Allegory On The Death Of The Dauphin
[tell-a-friend id="1420" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Requiem en ut mineur

Rehearsal at the Cirque d'Hiver
[tell-a-friend id="1266" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 3, op. 36

Young Sick Bacchus
[tell-a-friend id="1397" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 7 en la majeur, op. 92

Landscape
[tell-a-friend id="1374" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 8 en ut majeur, D. 944, « La Grande »

Jupiter
[tell-a-friend id="1370" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 41 en ut majeur K. 551, « Jupiter »

Moon in the Clouds
[tell-a-friend id="1365" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 5 en si bémol majeur, D. 485

Portrait de Mozart
[tell-a-friend id="1361" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 40 en sol mineur, K 550

Portret van en dansende Marie Camargo
[tell-a-friend id="1313" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie en si bémol majeur n° 102

Szene aus Ein Sommernachtstraum
[tell-a-friend id="1291" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Le Songe d’une nuit d’été op. 61

Le Thé à l'Anglaise
[tell-a-friend id="1304" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie en sol majeur Wq. 180

La grotte de Fingal
[tell-a-friend id="1202" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Les Hébrides ou la Grotte de Fingal, ouverture en si mineur, op. 26

Femme au piano
[tell-a-friend id="1255" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 1, op. 32

Portrait de Mozart
[tell-a-friend id="1241" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 39 en mi bémol majeur dite « maçonnique », K. 543

Paysage écossais
[tell-a-friend id="1216" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 3 en la mineur dite « Écossaise », op. 56

Le rêve d'Ossian
[tell-a-friend id="1195" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Échos d’Ossian Ouverture de concert, op. 1

Ludwig van Beethoven
[tell-a-friend id="142" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
7 Décembre 2018

Symphonie n° 5 en ut mineur, « Destin », op. 67

Étienne-Nicolas Méhul
[tell-a-friend id="141" title="Envoyer cet élément à votre ami"]

Symphonie n° 1 en sol mineur

Insula orchestra
[tell-a-friend id="1484" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
2020

Neuvième symphonie de Beethoven

Insula orchestra a mené une expérience de grande envergure : à chaque mouvement de la symphonie,...
Insula orchestra
[tell-a-friend id="3112" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Dossier pédagogique

Mendelssohn / Schumann

Rédaction : Cora Joris
Insula orchestra
[tell-a-friend id="3099" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Dossier pédagogique

Beethoven – Farrenc #2

Rédaction : Cora Joris.
Mozart a Prague
[tell-a-friend id="2545" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Dossier pédagogique

Mozart à Prague

Rédaction : Cora Joris
Je suis Robinson
[tell-a-friend id="1715" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Création collective

Je suis Robinson

300 ans après la sortie du roman d’aventures Robinson Crusoé et à l’occasion du 250e...
Beethoven - Sunwook Kim
[tell-a-friend id="1674" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Dossier pédagogique

Beethoven Concert d’ouverture

Rédaction : Cora Joris
Insula orchestra
[tell-a-friend id="1647" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Dossier pédagogique

La Neuvième Symphonie de Beethoven

Rédaction : Cora Joris. Yann Breton (Introduction)
Insula orchestra
[tell-a-friend id="1632" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Dossier pédagogique

Beethoven – Farrenc #1

Rédaction : Cora Joris.
concert farrenc beethoven
[tell-a-friend id="3182" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Captation

Concert Louise Farrenc / Ludwig van Beethoven

carte postale Linz
[tell-a-friend id="3163" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Carte postale

Direction… Linz !

Le 20 décembre 2022, accentus, Insula orchestra et Laurence Equilbey étaient à la Brucknerhaus à...
Beethoven / Farrenc
[tell-a-friend id="2822" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Captation

Louise Farrenc, Symphonie n° 3, « Adagio cantabile »

Adagio cantabile
Louise Farrenc
[tell-a-friend id="2790" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Clefs d'écoute

Louise Farrenc, Symphonies 1 & 3

À l’occasion de la diffusion sur Arte Concert de notre concert dédié à Louise Farrenc,...
Music investigation Farrenc
[tell-a-friend id="2788" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Web-série

Louise Farrenc et les femmes compositrices

Dans ce nouvel épisode de Music Investigation, Thomas Baronnet revient sur le parcours de Louise...
Beethoven / Farrenc
[tell-a-friend id="2787" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Captation

Louise Farrenc, Symphonie n° 3, « Finale – Allegro »

Finale – Allegro
Beethoven / Farrenc
[tell-a-friend id="2786" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Captation

Louise Farrenc, Symphonie n° 3, « Adagio – Allegro »

Adagio – Allegro
Beethoven / Farrenc
[tell-a-friend id="2785" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Captation

Louise Farrenc, Symphonie n° 3, « Scherzo : vivace »

Scherzo : vivace
Beethoven / Farrenc
[tell-a-friend id="2783" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Captation

Louise Farrenc, Symphonie n° 3, « Adagio cantabile »

Adagio cantabile
Insula orchestra
[tell-a-friend id="2538" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Musicologie

Expérience sur les dispositions d’orchestre

Insula orchestra est un ensemble sur instruments d’époque, un orchestre dit « historiquement informé »....
Beethoven Survey
[tell-a-friend id="2529" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Clip - Performance participative

Beethoven Survey

Hymne à un monde nouveau
[tell-a-friend id="2526" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Clip - Performance participative

Hymne à un monde nouveau

CP Gand
[tell-a-friend id="2476" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Carte postale

Direction … Gand

Pour célébrer avec fraîcheur la nouvelle saison, nous privilégions l’inédit avec la Symphonie n° 4...
CP Brême
[tell-a-friend id="2475" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Carte postale

Direction… Brême

En septembre dernier, nous étions au Musikfest Bremen avec Laurence Equilbey et La Fura dels...
CP Aix
[tell-a-friend id="2474" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Carte postale

Direction… Aix-en-Provence

Insula orchestra, Laurence Equilbey et La Fura dels Baus sont au Grand Théâtre d’Aix-en-Provence pour...
CP Varsovie
[tell-a-friend id="2471" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Carte postale

Direction… Varsovie et Katowice

Concerts des 23 et 26 novembre 2017 à la Philharmonie de Varsovie et à la...
CP Santander
[tell-a-friend id="2468" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Carte postale

Direction… Santander

Concert au Palacio de Festivales de Cantabria à Santander (Espagne) le 10 octobre 2016.
CP Bâle
[tell-a-friend id="2466" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Carte postale

Direction… Bâle

Insula Orchestra, Laurence Equilbey et Nicholas Angelich présentent un concert « Tout Beethoven » au...
Symphonie 9 Beethoven
[tell-a-friend id="2456" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Replay

La Neuvième dans tous ses états

Laurence Equilbey et Yann Breton, chargé de recherche pour Insula orchestra, reviennent sur la vaste...
Beethoven / Sunwook
[tell-a-friend id="2452" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Concert

Beethoven Sunwook Kim et Insula orchestra

Louise Farrenc
[tell-a-friend id="2440" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Clefs d'écoute

Louise Farrenc, Symphonies 1 & 3

À l’occasion de la diffusion sur Arte Concert de notre concert dédié à Louise Farrenc,...
Music investigation Beethoven
[tell-a-friend id="2429" title="Envoyer cet élément à votre ami"]
Web-série

Beethoven et la 9ème

Tout le monde connaît Beethoven, ses œuvres, ses cheveux fous, son influence. Nous menons l’enquête...