2017/2018

Les Italiens à Paris

Leonardo García Alarcón, direction

Alarcon et Insula orchestra

Le programme

Œuvres

Saverio Mercadante – Sinfonia su motivi dello Stabat del celebre Rossini
Gioacchino Rossini – Pianto di Armonia sulla morte di Orfeo
Luigi Cherubini – Requiem en ut mineur

Soliste

Maxim Mironov, ténor

Ensembles

accentus
Insula orchestra

Direction

Leonardo García Alarcón

C’est à Paris que beaucoup d’Italiens sont venus chercher au XIXe siècle la gloire et l’inspiration. Séjour réussi pour Rossini qui y invite son compatriote Mercadante. Celui-ci y compose sa Sinfonia su motivi dello Stabat Mater di Rossini.

Quant à Cherubini, une grande partie de sa carrière se déroule dans la capitale française où il devient notamment surintendant de la chapelle de Louis XVIII en 1816, l’année même de la composition de son Requiem en ut mineur « à la mémoire de Louis XVI ».

Le bouillonnant chef d’orchestre Leonardo García Alarcón et le ténor Maxim Mironov, tous deux fins connaisseurs de ce répertoire, célèbrent les liens entre la France et l’Italie

Leonardo García Alarcón

Leonardo García Alarcón

Julien Benhamou, 2018

Note d'intention - Leonardo García Alarcón

Leonardo García Alarcón

Leonardo García Alarcón

Julien Benhamou, 2018

Pourquoi ce programme ?

On sait que l’Italie a toujours influencé Paris dans le domaine de l’opéra via Francesco Cavalli, Luigi Rossi et plus tard Jean-Baptiste Lully, mais on a tendance à oublier que Rossini, Bellini ou Donizetti habitaient à Paris.

D’une certaine façon, leurs musiques étaient françaises. On y trouve beaucoup d’influences du goût parisien, que ce soit dans l’instrumentation, l’harmonie (beaucoup d’accords de septième ou de neuvième), et bien sûr dans les accents car la prosodie française entraîne des notes pointées et non liées, comme en Italie.

Que représentait Rossini pour ses compatriotes ?

Il était le Parisien par excellence. Lorsqu’il arrête d’écrire de la musique, toute la société parisienne l’admire et se trouve honorée d’être invitée à ses dîners. C’est à ce moment-là qu’il a aidé de nombreux compatriotes à s’installer à Paris, comme Bellini, Donizetti, Mercadante…

Quel lien faites-vous entre les trois œuvres programmées ?

L’Italie est évoquée grâce à Orphée. C’est le premier opéra de l’histoire et le mythe continue d’inspirer les compositeurs italiens, comme on le voit avec La Cantate pour la mort d’Orphée de Rossini, une œuvre très peu jouée mais qui montre une facette plus « sérieuse » de sa musique.

Le Requiem de Cherubini est une œuvre monumentale, écrite dans un style de tombeau à la française ancien avec un esprit italien.

Quant à Mercadante, son exemple montre que même de jeunes compositeurs italiens fraîchement arrivés à Paris continuent d’admirer Rossini. Il est pour eux la base de la musique italienne : c’est le nouvel Orphée.

Pratique d’exécution

Mercadante, Sinfonia su motivi dello Stabat del celebre Rossini

2.2.2.2 / 4.2.3.1 / Timb. / Cordes (8.7.5.4.3)

Rossini, Pianto di Armonia sulla morte di Orfeo

Soliste T / Chœur TTB / 1.2.2.1 / 2.2.0.0 / Cordes (8.7.5.4.3)

Cherubini, Requiem en ut m

Chœur SATB / 0.2.2.2 / 2.2.3.0 / Timb. Tam-tam / Cordes (8.7.5.4.3)

Diapason

430 Hz

Nomenclature – Mode d’emploi

Boulogne-Billancourt

Auditorium de La Seine Musicale

Autres ressources associées

Contenu lié

Productions
Allegory On The Death Of The Dauphin

Requiem en ut mineur

Lamentation

Sinfonia su motivi dello Stabat del celebre Rossini

La Gloire

Pianto di Armonia sulla morte di Orfeo

LaDocumenta.eu

Bibliothèque

Retrouver les ressources associées à cette œuvre dans notre bibliothèque numérique.
fiche-ressources

Vous aimerez aussi

Dans le même thème

Sky burial
15 et 16 février 2023

Requiem – Sky Burial

Mass at St. Stephen’s Cathedral
23 Janvier 2020

Symphonies sacrées

Duncan Ward, direction
Speranza Scappucci
29 novembre 2019

Messa di Gloria

Speranza Scappucci, direction
Concentus Musicus Wien
25/08 & 27/08/21

Concerts at St. Georgen in Attergau (août 2021)

Pastoral for the Planet
26 - 27 Février 2020

Pastoral for the Planet

Attention, turbulences ! Les catastrophes terrestres sont au cœur de la première partie de ce...
Southern aisle of the Great Church

Bach – Lotti – Zelenka

Drie muzikanten

Harmoniemesse / Pastorale

[Contenu en allemand]
Mozart, une journée partiuclière
23, 24, 25 juin 2022

Mozart, une journée particulière

Quand un grand musicologue américain – H. C. Robbins Landon – s’enflamme pour son compositeur favori, cela donne...
Concentus
16/11 & 19/11/2022

Corelli – Handel – Fasch

Symphonie 9 Beethoven
15 décembre 2020

La Neuvième de Beethoven

Ce concert enregistré en décembre 2020 est exceptionnel par le nombre de musiciens présents sur...
Oratorio de Noël
9-10 décembre 2021

Oratorio de Noël

En cette période de fêtes, découvrez à La Seine Musicale l’intégralité de l’Oratorio de Noël...
Nuit et Reves
27 avril 2017

Nuit et Rêves

Insula orchestra
7 Décembre 2018

Beethoven Double orchestre

La Création - Fura Dels Baus
11 - 12 mai 2017

La Création

Et Insula orchestra recréa la Genèse. Quelle œuvre plus appropriée que La Création de Haydn...
Insula orchestra
8 décembre 2017

Les Ultimes

Requiem Bourgeois
27 - 30 Juin 2020

Requiem Yoann Bourgeois

Vous croyez connaître le Requiem de Mozart par cœur ? Erreur ! Oubliez les versions...
Nicholas Angelich
11 mars 2018

Beethoven / Angelich

Nicholas Angelich, piano
Entrance to Charles Bridge in Prague
8 et 9 février 2022

Mozart à Prague

Two stylized women
24 Janvier 2019

Mozart vs Schubert

Mozart et Schubert : deux génies morts trop tôt. Deux compositeurs qui à 28 ans...
The Columns of the Parthenon
24 Janvier 2019

Dynastie Liszt

Les dynasties électives : tel pourrait être le sous-titre de ce programme consacré à Franz...
Crucifixion
17-18 Avril 2019

Passion selon saint Jean

Nocturne
17 février 2018

Beethoven / Farrenc

Rêve d'Ossian
26 Septembre 2019

Souvenirs d’Écosse

Connaissez-vous Ossian, ce barde écossais du IIIe siècle ? Ses poèmes ont fasciné maints compositeurs...
Insula orchestra
8-12 octobre 2016

Heureux Voyage

Il est des rencontres que l’on n’oublie pas. L’unique concerto pour violon de Beethoven est...
Mendelssohn-Schumann
14 & 15 mars 2022

Mendelssohn / Schumann

Louise Farrenc
8 mars 2021

Louise Farrenc

À l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, le lundi 8 mars 2021,...
Porträt Georg Friedrich Händel

Missa Corporis Domini (ZWV 3)

Abramo ed Isacco
23 July 2022

Abramo ed Isacco

Concentus Musicus Wien
26/05 & 29/05/22

Concerts at the Musikverein Wien 21/22

Concentus Musicus Wien
12/02 & 14/02/20

Concerts at the Musikverein Wien 19/20

Concentus Musicus Wien
07/12/22

Concert à La Seine Musicale

Concentus Musicus Wien
06/10 & 12/10/2020

Concerts au Musikverein de Vienne 20/21

Hamlet and the King ‘Pray I can not

Missa 1724

Two violonists

Violin Concertos, Sinfonia & Ouverture

Elijah in the Wilderness

Elias

Beethoven - Sunwook Kim
29 & 30 septembre 2021

Beethoven / Sunwook Kim

Symphonie 9 Beethoven 2022
15 décembre 2022

Beethoven, la 9e en 2022

Insula orchestra
29 et 30 septembre 2022

Beethoven / Farrenc

Grande messe en ut
24 et 25 juin 2017

Grande Messe en ut

Christian Zacharias
08 novembre 2018

Zacharias Symphonique

Comme Mozart en son temps, Christian Zacharias dirige et interprète au piano le Concerto n° 20....
Dixit dominus
14 & 15 avril 2022

Dixit Haendel

Venice, a view of St. Mark's Square
24 septembre 2020

Viva Italia

22 juin 2023

Mozart à trois chefs

Trois chefs sinon rien ! Insula orchestra interprète les trois dernières symphonies salzbourgeoises de Mozart...
La Nuit des Rois
19 - 20 Mai 2021

La Nuit des Rois

Vous avez aimé Game of Thrones ? Vous aimerez La Nuit des Rois ! Dans...
La Gloire

Pianto di Armonia sulla morte di Orfeo

Lamentation

Sinfonia su motivi dello Stabat del celebre Rossini

Allegory On The Death Of The Dauphin

Requiem en ut mineur

Cupid and Psyche

Messa di gloria

Portrait de Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 25 en sol mineur K. 183

Portret van en dansende Marie Camargo

Symphonie en si bémol majeur n° 102

Young Sick Bacchus

Symphonie n° 7 en la majeur, op. 92

Landscape

Symphonie n° 8 en ut majeur, D. 944, « La Grande »

Jupiter

Symphonie n° 41 en ut majeur K. 551, « Jupiter »

Moon in the Clouds

Symphonie n° 5 en si bémol majeur, D. 485

Portrait de Mozart

Symphonie n° 40 en sol mineur, K 550

Jesus-In The Praetorium

Passion selon saint Jean BWV 245

Le Thé à l'Anglaise

Symphonie en sol majeur Wq. 180

Szene aus Ein Sommernachtstraum

Le Songe d’une nuit d’été op. 61

La grotte de Fingal

Les Hébrides ou la Grotte de Fingal, ouverture en si mineur, op. 26

Femme au piano

Symphonie n° 1, op. 32

The Ascension

Messe en ut, opus 86

Portrait de Mozart

Symphonie n° 39 en mi bémol majeur dite « maçonnique », K. 543

Paysage écossais

Symphonie n° 3 en la mineur dite « Écossaise », op. 56

Le rêve d'Ossian

Échos d’Ossian Ouverture de concert, op. 1

Ludwig van Beethoven
7 Décembre 2018

Symphonie n° 5 en ut mineur, « Destin », op. 67

Étienne-Nicolas Méhul

Symphonie n° 1 en sol mineur

Rehearsal at the Cirque d'Hiver

Symphonie n° 3, op. 36

Three Guardian Angels

Symphonie n° 9 en ré mineur, op. 125

Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 28 en la majeur K. 200

Sainte Cecilia

Grande Messe en ut mineur K.427

Portrait de Mozart

Symphonie n° 29 en la majeur K. 201

Biddende Franciscus van Assisi

Saint François d’Assise

Angel of the Death

Requiem op. 48

Buste de femme

Ouvertures n°1 et n°2

Resurrection Of Christ

Missa Corporis Domini (ZWV 3)

Josef Myslivecek

Violin Concertos et Ouverture

Ecce Homo

Missa 1724

The sacrifice of Isaac

The Bohemian and the Redeemer

Richard Bratby [Contenu en anglais]
The Music

Symphonie n° 2 en ré majeur, op. 35

The coronation of the Virgin

Dixit Dominus, HWV 232

The Creation of the World

Die Schöpfung (La Création)

Italian landscape

Symphonie n° 4 en la majeur, dite « Italienne », op. 90

Apple Tree By The Studio

Symphonie n° 1 en si bémol, « Le printemps », op. 38

Vue de la Grande Place de Prague

Symphonie n° 38 « Prague » en ré majeur, K. 504

Midsummer water lilies

Symphonie n° 6, op. 68, dite « Pastorale »

Franz Schubert

Symphonie n° 7 « Inachevée » D. 759

Gloria

La Harpe enchantée (Ouverture de Rosamunde)

Figures by a church

Weihnachtsoratorium [Oratorio de Noël], BWV 248

The Virgin

Requiem en ré mineur, K. 626

Fragments originaux
Palais Lobkowitz

Symphonie n° 4, en si bémol majeur, op. 60

Coriolanus at the gates of Rome

Coriolan, ouverture en ut mineur, op. 62

Ultimes Ballades, Le Chant du cygne

Les cuivres dans La Nuit des rois

Les partitions des Ballades de Schumann recèlent plus d’une surprise en ce qui concerne leur...
Trumpeter

Tromba da tirarsi

Cantata „Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen“ BWV 12 /  Johann Sebastian Bach
Oratorio

Haydn Harmoniemesse: Latein

Harmoniemesse / Joseph Haydn [Content available in german only]
Insula orchestra
2020

Neuvième symphonie de Beethoven

Insula orchestra a mené une expérience de grande envergure : à chaque mouvement de la symphonie,...
accentus
Dossier pédagogique

Dixit Haendel

Rédaction : Cora Joris
Insula orchestra
Dossier pédagogique

Mendelssohn / Schumann

Rédaction : Cora Joris
Insula orchestra
Dossier pédagogique

Beethoven – Farrenc #2

Rédaction : Cora Joris.
Mozart a Prague
Dossier pédagogique

Mozart à Prague

Rédaction : Cora Joris
Oratorio de Noël
Dossier pédagogique

Oratorio de Noël

Rédaction : Cora Joris
Je suis Robinson
Création collective

Je suis Robinson

300 ans après la sortie du roman d’aventures Robinson Crusoé et à l’occasion du 250e...
Le Roi de la Nuit
Création collective

Le Roi de la Nuit

Insula orchestra et le chœur accentus renouvellent leur collaboration avec le clarinettiste et pédagogue Mark...
Beethoven - Sunwook Kim
Dossier pédagogique

Beethoven Concert d’ouverture

Rédaction : Cora Joris
Insula orchestra
Dossier pédagogique

La Neuvième Symphonie de Beethoven

Rédaction : Cora Joris. Yann Breton (Introduction)
Insula orchestra
Dossier pédagogique

Beethoven – Farrenc #1

Rédaction : Cora Joris.
CP Brême
Carte postale

Direction… Brême

En septembre dernier, nous étions au Musikfest Bremen avec Laurence Equilbey et La Fura dels...
CP Aix
Carte postale

Direction… Aix-en-Provence

Insula orchestra, Laurence Equilbey et La Fura dels Baus sont au Grand Théâtre d’Aix-en-Provence pour...
CP Varsovie
Carte postale

Direction… Varsovie et Katowice

Concerts des 23 et 26 novembre 2017 à la Philharmonie de Varsovie et à la...
CP Hambourg
Carte postale

Direction… Hambourg

Insula orchestra, Laurence Equilbey et La Fura dels Baus sont à Hambourg pour présenter La...
CP LSM2
Carte postale

Direction… La Seine Musicale

Retour sur le concert d’ouverture de La Seine Musicale.
CP Santander
Carte postale

Direction… Santander

Concert au Palacio de Festivales de Cantabria à Santander (Espagne) le 10 octobre 2016.
CP Bâle
Carte postale

Direction… Bâle

Insula Orchestra, Laurence Equilbey et Nicholas Angelich présentent un concert « Tout Beethoven » au...
CP Salzbourg
Carte postale

Direction… Salzbourg

accentus, Insula orchestra et Laurence Equilbey sont les invités du Mozartwoche de Salzbourg le 1er...
CP Londres
Carte postale

Direction… Londres

Premier concert d’Insula orchestra accompagné du chœur accentus au Barbican de Londres le 09 septembre...
Replay

Schumann, La Nuit des rois

Plongez dans les coulisses du concert scénique « Schumann, La Nuit des rois », guidé.e...
Requiem Bourgeois
Replay

Mozart, Requiem [Fragments]

Dans les coulisses de la création scénique « Mozart, Requiem [Fragments] » à La Seine...
Symphonie 9 Beethoven
Replay

La Neuvième dans tous ses états

Laurence Equilbey et Yann Breton, chargé de recherche pour Insula orchestra, reviennent sur la vaste...
Beethoven / Sunwook
Concert

Beethoven Sunwook Kim et Insula orchestra

Oratorio de Noel
Captation

JS Bach, Oratorio de Noël cantates 1, 2 et 3

Louise Farrenc
Clefs d'écoute

Louise Farrenc, Symphonies 1 & 3

À l’occasion de la diffusion sur Arte Concert de notre concert dédié à Louise Farrenc,...
Music investigation Beethoven
Web-série

Beethoven et la 9ème

Tout le monde connaît Beethoven, ses œuvres, ses cheveux fous, son influence. Nous menons l’enquête...
Music investigation Schumann
Web-série

Schumann, La Nuit des Rois

Rois, princesses, amour, folie et mort : Game of Thrones n’a rien inventé ! Aujourd’hui...
CP Brême 2
Carte postale

Direction… Brême

Stéphanie Paulet, premier violon d’Insula orchestra, vous envoie une carte postale depuis Brême, à l’occasion...
concert farrenc beethoven
Captation

Concert Louise Farrenc / Ludwig van Beethoven

carte postale Linz
Carte postale

Direction… Linz !

Le 20 décembre 2022, accentus, Insula orchestra et Laurence Equilbey étaient à la Brucknerhaus à...
Beethoven / Farrenc
Captation

Louise Farrenc, Symphonie n° 3, « Adagio cantabile »

Adagio cantabile
Beethoven / Farrenc
Captation

Louise Farrenc, Symphonie n° 3, « Adagio cantabile »

Adagio cantabile
Louise Farrenc
Clefs d'écoute

Louise Farrenc, Symphonies 1 & 3

À l’occasion de la diffusion sur Arte Concert de notre concert dédié à Louise Farrenc,...
Music investigation Farrenc
Web-série

Louise Farrenc et les femmes compositrices

Dans ce nouvel épisode de Music Investigation, Thomas Baronnet revient sur le parcours de Louise...
Beethoven / Farrenc
Captation

Louise Farrenc, Symphonie n° 3, « Finale – Allegro »

Finale – Allegro
Beethoven / Farrenc
Captation

Louise Farrenc, Symphonie n° 3, « Adagio – Allegro »

Adagio – Allegro
Beethoven / Farrenc
Captation

Louise Farrenc, Symphonie n° 3, « Scherzo : vivace »

Scherzo : vivace
Insula orchestra
Musicologie

Expérience sur les dispositions d’orchestre

Insula orchestra est un ensemble sur instruments d’époque, un orchestre dit « historiquement informé »....
CP Gand
Carte postale

Direction … Gand

Pour célébrer avec fraîcheur la nouvelle saison, nous privilégions l’inédit avec la Symphonie n° 4...
Quitter le jour
Animation

Quitter le jour

Quitter le jour est un clip produit par Insula orchestra, écrit et réalisé par Anatole...
Carte postale
Carte postale

Réouverture de La Seine Musicale

La réouverture des salles de spectacle s’est fêtée à La Seine Musicale avec notre création...
CP NYC
Carte postale

Direction… New York

Suivez nos aventures à New-York !
Beethoven Survey
Clip - Performance participative

Beethoven Survey

Hymne à un monde nouveau
Clip - Performance participative

Hymne à un monde nouveau

Mozart 360
Expérimentation

Mozart 360

ARTE France, Caméra Lucida et Insula orchestra présentent : « Mozart 360 », une expérience...
CP Budapest
Carte postale

Direction … Budapest

En décembre 2021, nous avons joué l’Oratorio de Noël de Bach au Müpa Budapest. Pour...
Music investigation Oratorio
Web-série

Bach, Oratorio de Noël

L’Oratorio de Noël de JS Bach, une parodie des cantates profanes ? Thomas Baronnet vous...