2020/2021

Magic Mozart

Magique, la musique de Mozart ? Insula orchestra prend l’expression au pied de la lettre et propose un cabaret inédit autour de La Flûte enchantée. L’ensemble de Laurence Equilbey s’associe au chorégraphe Philippe Decouflé pour interroger la magie dans la musique de Mozart avec le spectacle :
« Magic Mozart … concert spectaculaire ! ».

Magic Mozart

La magie dans la musique de Mozart

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Juien Benhamou

Dans toutes ces œuvres, Mozart apparaît sous toutes les facettes, parfois léger ou humoristique, souvent gai et amoureux – magicien, toujours.

Magique, la musique de Mozart ? Insula orchestra prend l’expression au pied de la lettre et propose un spectacle inédit autour de quelques-uns de ses plus beaux airs d’opéra. Après bien des péripéties sanitaires, le danseur et chorégraphe Philippe Decouflé a accepté de s’emparer de ce programme musical construit par Laurence Equilbey autour de la magie noire, celle qui jette des sorts maléfiques, la magie blanche qui ensorcèle avec bienveillance et la magie rouge qui déclenche l’amour.

Quelle que soit sa couleur, il semble que Mozart se soit toujours intéressé à la magie ou aux phénomènes occultes. Sans doute son appartenance à la franc-maçonnerie est-elle une cause ou une conséquence de son attrait pour les rituels.

La Flûte enchantée, qui contient le merveilleux dans son titre même, en est l’illustration la plus évidente. Guidé par sa flûte magique, le jeune prince Tamino se voit soumis à plusieurs rites de passage (l’eau, le feu) pour accéder à la sagesse tandis que l’oiseleur Papageno l’aide à délivrer Pamina à l’aide d’un carillon enchanté (glockenspiel) qui ensorcelle le garde Monostatos.

Mais bien avant son dernier opéra, écrit l’année de sa mort en 1791, son œuvre de jeunesse Bastien et Bastienne, écrite à 12 ans, comprend déjà un magicien, Colas, inspiré par le docteur Franz-Anton Mesmer (1734–1815), magnétiseur à la mode dans la Vienne de l’époque et commanditaire de l’œuvre. En guise d’hommage amusé, Mozart met dans la bouche de Colas des paroles cabalistiques : « Digui, dagui, chouri, mori » savoureusement drôles.

Dans Così fan tutte, opéra de 1790, Mozart réitère l’allusion au magnétiseur en introduisant une « pierre mesmérique » que la servante Despina agite sur les corps de Guglielmo et Ferrando pour les guérir d’un faux empoisonnement !

 

Flûte enchantée

Conversation Galante

Conversation Galante

Jean-Baptiste Pater - Wikimedia Commons

Au-delà de ces références expresses au merveilleux, la magie de Mozart opère à d’autres niveaux. Qui mieux que lui pour créer un état d’apesanteur comme ce trio des vents dans Cosi fan tutte ? Qui mieux que lui pour parler de cet état magique qu’est l’amour ?

Il traverse comme un feu follet Les Noces de Figaro, que ce soit dans les émois du jeune Chérubin, dans le cœur blessé de la Comtesse, trahie par son époux, ou dans la plainte ambiguë de Barberine qui, en parlant de la perte de son épingle, confesse peut-être une perte plus marquante.

L’amour et le désir sont encore au cœur de Don Giovanni où le plus célèbre des libertins, dans ses deux airs, affirme son art de la séduction et sa soif de plaisirs.

Enfin, si la magie peut se définir par la transformation d’un état à un autre, comment ne pas évoquer le vin qui enivre, celui-là même que le valet Pedrillo verse au gardien du palais Osmin dans L’Enlèvement au sérail (« Vivat Bacchus ! ») pour permettre aux amoureux de se retrouver ?

Aux côtés de ces airs d’opéra célèbres, Laurence Equilbey a choisi quelques pages plus rares : le réjouissant duel à l’épée tiré de La Finta semplice, le premier opéra de Mozart composé la même année que Bastien et Bastienne, la joyeuse pantomime de carnaval Pantalon et Colombine K 446, où Mozart avait attribué à lui-même le rôle d’Arlequin et celui de Colombine à sa belle-sœur Aloysia Weber, pour qui il avait déjà écrit la profonde aria « Vorrei spiegarvi, oh Dio ».

Dans toutes ces œuvres, Mozart apparaît sous toutes les facettes, parfois léger ou humoristique, souvent gai et amoureux – magicien, toujours.

Isabelle Stibbe

Projet artistique

Solistes

Olga Pudova, soprano
Adèle Charvet, mezzo-soprano
Alasdair Kent, ténor
Armando Noguera, baryton
Baptiste Allaert, Flavien Bernezet, Alexandra Naudet, Mathilde Plateau, Olivier Simola, Christophe Waksmann, Violette Wanty, performeur.euses

Ensemble

Insula orchestra

Direction

Laurence Equilbey

Mise en scène et chorégraphie

Philippe Decouflé

Conception vidéo et réalisation

Olivier Simola et Laurent Radanovic

[La musique de Mozart] est un mélange de simplicité, d’équilibre et de virtuosité : une musique complexe facile à écouter.

Philippe Decouflé

Connus des mélomanes comme du grand public, ces airs, duos et ensembles féériques ou maléfiques, entrecoupés d’intermèdes musicaux, se succèdent dans une sorte de cabaret animé, mis en scène par Philippe Découflé.

La Flûte enchantée, le dernier opéra de Mozart composé en 1791, l’année de sa mort, est bien sûr à l’honneur avec ses clochettes magiques, ses animaux ensorcelés et sa Reine de la nuit.

Insula orchestra invite également les personnages des Noces de Figaro, de Don Giovanni, de Cosi fan tutte, de la Finta Semplice, de Bastien und Bastienne, ou du plus rare Der Stein der Weisen (« La Pierre Philosophale »).

Magic Mozart

Magic Mozart

Julien Benhamou

Trois climats seront à l’œuvre dans ce Magic Mozart : la bienveillance de la magie blanche ; le tumulte des affects amoureux, traduction de la magie rouge – avec des airs tels que celui de la mandoline de Don Giovanni ou « Porgi amor » des Noces de Figaro ; et enfin, les tourments de la magie noire, motivée par des fins de vengeance et parfaitement symbolisée par l’air de la Reine de la Nuit, « Der Hölle Rache ».

Pour la création scénique, Insula orchestra a fait appel au danseur et chorégraphe Philippe Decouflé qui a accepté de s’emparer de ce programme musical. Il fait dialoguer chanteurs, clowns, danseurs et vidéo en direct lors de ce « Concert spectaculaire ».

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Magic Mozart

La Nuit des Rois - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Replay - Magic Mozart... Concert spectaculaire !

2020

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Replay - Magic Mozart... Concert spectaculaire !

2020

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Magic Mozart

La Nuit des Rois - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Note d'intention - Philippe Decouflé

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Je me suis détaché du contexte, de l’histoire, des pièces dont les morceaux sont issus. J’ai souhaité me laisser guider par l’énergie qui se dégage de chaque extrait.

Philippe Decouflé

Qu’est-ce qui vous a poussé à vous emparer de ce projet quand Insula orchestra vous a demandé de remplacer au pied levé le spectacle de magie initialement prévu ?

La crise de la Covid-19 nous a plongé dans un désarroi profond. C’est pourquoi, avec mon équipe, nous avons accueilli cette invitation comme une idée lumineuse pour sortir de ce marasme.

De plus, la rencontre avec l’équipe d’Insula orchestra a été très belle et inspirante. Mais reprendre au pied levé la mise en scène d’un tel projet est un véritable défi, les conditions étant très particulières dans le contexte actuel.

Comment avez-vous conçu votre mise en scène ?

En écoutant la musique et en observant ce qu’elle m’inspire. Je me suis détaché du contexte, de l’histoire, des pièces dont les morceaux sont issus. J’ai souhaité me laisser guider par l’énergie qui se dégage de chaque extrait.

L’idée est de partir de l’orchestre, de le mettre en valeur, et de ménager des interstices pour y glisser plusieurs éléments :

La danse – l’élément physique – avec trois danseuses dans une partition chorégraphique intimement reliée à la musique, portée par sa structure géométrique, son rythme et son énergie.

L’image – l’élément optique – avec trois camera-danseurs, qui filment « live » les chanteurs, les musiciens et la danse, et interagissent avec eux. Les artifices qu’offre l’image « live » modifient et enrichissent la perception qu’on a de la performance : on met en valeur un détail, on multiplie ou on distord les actions.

Enfin, l’élément comique. De même que la musique de Mozart est souvent facétieuse, le spectacle sera ponctué de gags.

Les coulisses de Magic Mozart... Concert spectaculaire !

2020

Magic Mozart

Magic Mozart - La Seine Musicale

Julien Benhamou

Quel est votre rapport à la musique de Mozart ?

C’est une musique qui m’apaise, qui me fait du bien, comme à la plupart des gens – ainsi qu’aux vaches, paraît-il. C’est un mélange de simplicité, d’équilibre et de virtuosité : une musique complexe facile à écouter.

Pratique d’exécution

Magic Mozart

2*.2.2.2. / 2.2.0.0. / Timb. + Prc. (Tgl., Cymb., G.c) / Cordes (8.7.5.3.2) / Mandoline, Pianoforte, Glockenspiel (à clavier)
(* dont un Picc.)

Diapason

430 Hz

Nomenclature – Mode d’emploi

Boulogne-Billancourt

Auditorium de La Seine Musicale

Disposition de l’orchestre – Plan de scène

Autres ressources associées

Contenu lié

Les noces de Figaro

Le Nozze di Figaro, K. 492

Magic Mozart
Dossier pédagogique

Magic Mozart

Rédaction : Cora Joris
Magic Mozart
Replay

Magic Mozart… Concert spectaculaire !

Retour sur le programme « Magic Mozart » mis en scène par Philippe Decouflé à...
LaDocumenta.eu

Bibliothèque

Retrouver les ressources associées à cette œuvre dans notre bibliothèque numérique.
fiche-ressources

Vous aimerez aussi

Dans le même thème

Lucio Silla
22 - 24 Juin 2021

Lucio Silla

Dans la passion du dictateur romain Lucio Silla pour Giunia, l’adolescent Wolfgang n’aurait-il pas retrouvé...
Concentus Musicus Wien
25/08 & 27/08/21

Concerts at St. Georgen in Attergau (août 2021)

Thamos
25 - 26 Juin 2018

Thamos

Mozart s’est illustré aussi bien dans la musique religieuse que profane. Il compose ses Litanies...
Entrance to Charles Bridge in Prague
8 et 9 février 2022

Mozart à Prague

Venice, a view of St. Mark's Square
24 septembre 2020

Viva Italia

Mozart, une journée partiuclière
23, 24, 25 juin 2022

Mozart, une journée particulière

Quand un grand musicologue américain – H. C. Robbins Landon – s’enflamme pour son compositeur favori, cela donne...
22 juin 2023

Mozart à trois chefs

Trois chefs sinon rien ! Insula orchestra interprète les trois dernières symphonies salzbourgeoises de Mozart...
Christian Zacharias
08 novembre 2018

Zacharias Symphonique

Comme Mozart en son temps, Christian Zacharias dirige et interprète au piano le Concerto n° 20....
Two stylized women
24 Janvier 2019

Mozart vs Schubert

Mozart et Schubert : deux génies morts trop tôt. Deux compositeurs qui à 28 ans...
Insula orchestra
8 décembre 2017

Les Ultimes

Der Freischütz
01 - 08 mars 2019

Der Freischütz

Âmes vendues au diable, invocation d’esprits, balles enchantées : tel est l’univers fantastique du premier...
Requiem Bourgeois
27 - 30 Juin 2020

Requiem Yoann Bourgeois

Vous croyez connaître le Requiem de Mozart par cœur ? Erreur ! Oubliez les versions...
Insula orchestra
7 Décembre 2018

Beethoven Double orchestre

Fidelio
14, 16, 18 mai 2022

Fidelio

Pour sa nouvelle création scénique, Insula orchestra renouvelle sa collaboration avec David Bobée, après le...
Grande messe en ut
24 et 25 juin 2017

Grande Messe en ut

Concentus Musicus Wien
26/05 & 29/05/22

Concerts at the Musikverein Wien 21/22

Il Tamerlano
February 2020

Il Tamerlano

Tragedia per musica en trois actes Antonio Vivaldi / Livret d’Agostino Piovena   [Content available...
Armida on a dragon

Rinaldo

Georg Friedrich Händel / Libretto di Giacomo Rossi [Content available in italian only]
Markos Botsaris

Serse

Georg Friedrich Händel
Lucrece Borgia

Il Giustino – Vivaldi

Antonio Vivaldi/ Libretto di Niccolò Beregan
Falstaff

Falstaff

« Commedia lirica » en 3 actes / Livret de Arrigo Boito
Parsifal

Parsifal

Concert sur instruments d’époque
Norma

Norma

Niobe and Her Daughter

Niobe, Regina di Tebe

Dramma per musica en trois actes [Contenu en allemand]
Il Giustino

Il Giustino – Legrenzi

Mélodrame en 3 actes [Contenu en allemand]
Allegory of Knowledge and the Arts in Naples

Partenope

Version réduite
Concentus Musicus Wien
07/12/22

Concert à La Seine Musicale

Mass at St. Stephen’s Cathedral
23 Janvier 2020

Symphonies sacrées

Duncan Ward, direction
Les noces de Figaro

Le Nozze di Figaro, K. 492

Portret van keizer Titus

La Clemenza di Tito, K. 621

Lady in the garden

Die Gärtnerin aus Liebe

Sapho se précipitant à la mer

Lucio Silla

Portrait de Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 25 en sol mineur K. 183

Der Freischütz

Der Freischütz

Portrait de Mozart

Symphonie n° 39 en mi bémol majeur dite « maçonnique », K. 543

Midsummer's night

Oberon

Soldiers in a Mountain Gorge

Concerto pour piano en ré mineur n° 20, K. 466

Portrait de Mozart

Symphonie n° 40 en sol mineur, K 550

Jupiter

Symphonie n° 41 en ut majeur K. 551, « Jupiter »

The Virgin

Requiem en ré mineur, K. 626

Fragments originaux
Vue de la Grande Place de Prague

Symphonie n° 38 « Prague » en ré majeur, K. 504

Wolfgang Amadeus Mozart

Symphonie n° 28 en la majeur K. 200

The Opera House

Rodelinda et Ariodante

Fidelio

Fidelio

Sainte Cecilia

Grande Messe en ut mineur K.427

Armida abducts Rinaldo

Rinaldo HWV 7

Sinan the jew

Serse HWV 40

[Content available in italian only]
Standing Warrior

Il Giustino RV 717

[Content available in italian only]
Study of a Man Playing the Violin

Symphonie concertante pour violon et alto

Portrait de Mozart

Symphonie n° 29 en la majeur K. 201

La damnation de Faust

La Damnation de Faust « Marche Hongroise »

Apollo and Aurora

Titon et l’Aurore, version de 1753 et version de 1763 ?

Homme jouant du hautbois

Oboen am Hof Max Emanuels um 1688

[Content available in german only]
Partenope

Partenope

Documents pour la préparation de l’édition destinée à la production
Bajazet et Tamerlan

Interpreti dell’epoca

Il Tamerlano (Bajazet) RV 703 – Antonio Vivaldi [Contenu en italien]
Tromba

Tromba a chiavi

La Sonnambula / Vincenzo Bellini [Content available in german only]
La Sonnambula

La Sonnambula Bellini’s orchestral sound

La Sonnambula / Vincenzo Bellini [Content available in german only]
Traviata

La Traviata Historical instruments

Giuseppe Verdi [Content available in german only]
Richard Wagner

Annotated bibliography on Wagner’s Parsifal

Parsifal – Richard Wagner [Content available in german only]
Richard Wagner

Collection of quotations on Wagner’s performance practice

Parsifal – Richard Wagner [Content available in german only]
Richard Wagner

Parsifal Historical instruments

Richard Wagner [Content available in german only]
Giuseppe Verdi

Falstaff Historical instruments

Giuseppe Verdi [Content available in german only]
Il salterio

Il Salterio

Il Giustino RV 717 – Antonio Vivaldi [Content available in italian only]
Xerxes

Serse: Back to the Future

Serse HWV 40 – Georg Friedrich Händel
Georg Friedrich Haendel

Il Rinaldo di Handel l’Orfeo del nostro secolo

Rinaldo HWV 7 – Georg Friedrich Händel
Rinaldo and Armida

Cast originale

Rinaldo HWV 7 – Georg Friedrich Händel [Content available in italian only]
Magic Mozart
Dossier pédagogique

Magic Mozart

Rédaction : Cora Joris
Mozart a Prague
Dossier pédagogique

Mozart à Prague

Rédaction : Cora Joris
Lucio Silla
Dossier pédagogique

Lucio Silla

Rédaction : Cora Joris et Muriel Prouet
Fidelio
Dossier pédagogique

Fidelio / David Bobée

Rédaction : Cora Joris
Der Freischütz
Dossier pédagogique

Der Freischütz

La Nuit des Rois
Dossier pédagogique

La Nuit des Rois

Rédaction : Cora Joris et Muriel Prouet (p. 2 et 10)
CP Vienne
Carte postale

Direction… Vienne

Insula orchestra et Laurence Equilbey donnent Lucio Silla de Mozart au Theater an der Wien...
Music investigation Lucio
Web-série

Mozart, Lucio Silla

Prenez 8 minutes pour découvrir l’opera seria Lucio Silla de Mozart avec Thomas Baronnet !...
Thamos
Replay

Thamos, Roi d’Égypte

Dans les coulisses de la création scénique « Thamos, Roi d’Égypte » à La Seine Musicale.
CP LSM2
Carte postale

Direction… La Seine Musicale

Retour sur le concert d’ouverture de La Seine Musicale.
La nonne
Web-série

La Nonne sur le divan 2/2

Requiem Bourgeois
Replay

Mozart, Requiem [Fragments]

Dans les coulisses de la création scénique « Mozart, Requiem [Fragments] » à La Seine...
Der Freischütz
Replay

Freischütz avec la Cie 14:20

Plongez dans les coulisses du Freischütz, mis en scène par la compagnie de magie nouvelle...
CP Salzbourg
Carte postale

Direction… Salzbourg

accentus, Insula orchestra et Laurence Equilbey sont les invités du Mozartwoche de Salzbourg le 1er...
CP Varsovie
Carte postale

Direction… Varsovie et Katowice

Concerts des 23 et 26 novembre 2017 à la Philharmonie de Varsovie et à la...
CP Ludwigsburg
Carte postale

Direction… Ludwigsburg

accentus, Insula orchestra et Laurence Equilbey étaient invités au Ludwigsburger Schlossfestspiele pour donner le Freischütz...
Mozart 360
Expérimentation

Mozart 360

ARTE France, Caméra Lucida et Insula orchestra présentent : « Mozart 360 », une expérience...
Der Freischütz
Web-série

Il faut sauver le Freischütz À la chasse

Der Freischütz
Web-série

Il faut sauver le Freischütz Ma manif

Der Freischütz
Web-série

Il faut sauver le Freischütz Le spectacle, le vrai

il giustino making of
Documentaire

Il Giustino – Making of

Il Giustino
Animation

Il Giustino – Vivaldi

la nonne
Clip - Performance participative

Les morts reviennent

Halloween à l’Opéra Comique !
Music investigation
Web-série

Fidelio

Thomas Baronnet est de retour sur notre chaîne Youtube, pour un nouvel épisode de Music...
Fidelio
Replay

Fidelio

En mai 2022, nous avons joué « Fidelio » à La Seine Musicale, dans une mise en...
CP Bruxelles
Carte postale

Direction… Bruxelles !

Cette année nous avons présenté Fidelio, l’unique opéra de Beethoven ! Suivez-nous dans cette représentation...
Il Tamerlano
Animation

Il Tamerlano di Vivaldi

Il Tamerlano
Musicologie

Ottavio Dantone dirige Tamerlano de Vivaldi

Il Tamerlano
Captation

Sposa son disprezzata – A. Vivaldi – Il Tamerlano

Il Tamerlano
Captation

Svena, uccidi, abbatti, atterra – A. Vivaldi Il Tamerlano

Il Tamerlano
Captation

Non ho nel sen costanza – Aria from Vivaldi’s « Il Tamerlano »

Il Tamerlano
Captation

Anch’il mar par che sommerga A. Vivaldi – Il Tamerlano

Il Tamerlano
Captation

Barbaro Traditor A. Vivaldi – Il Tamerlano

Il Tamerlano
Captation

Dov’è la figlia A. Vivaldi – Il Tamerlano

La nonne
Web-série

La Nonne sur le divan 1/2